Accessible Website
Hotel Dein Engel is committed to making its website and mobile applications accessible in accordance with the Bavarian E-Government Ordinance (BayEGovV) and national legislation implementing Directive (EU) 2016/2102 of the European Parliament and of the Council.
For the sake of readability, Hotel Dein Engel does not use both the male and female forms simultaneously. All references to persons apply to all genders (male/female/diverse).
 This accessibility statement applies to the website www.deinengel.de in its current design.
The following features have already been implemented:
Â
Contrast:
For users who have enabled high-contrast settings in their operating system. The effect can also be simulated using this URL parameter: https://www.deinengel.de/?prefers-contrast=more
Reduced motion:
For users who have configured their operating system to use reduced animations.
Animations and slider transitions are disabled for users prone to motion sickness.
Reduced transparency / lower data usage:
This setting is only visible if activated by the user.
Keyboard navigation:
For users who cannot use a mouse or touch gestures.
Screen reader support:
For users who have the page read aloud to them.
Inaccessible content
The content listed below is not, or only partially accessible for the reasons stated, as full implementation would constitute a disproportionate burden. We are striving to make gradual improvements or provide alternative means of access.
Â
PDF documents:
Some of our PDF documents are currently not fully accessible. Comprehensively revising all existing PDFs would entail a disproportionate amount of effort. However, we ensure that all new documents are designed to be as accessible as possible. Please contact us if you encounter difficulties or require information from a specific PDF document in an accessible format. You can find the relevant contact details in the "feedback and contact" section.
Â
Videos:
Videos hosted on external platforms such as YouTube may not consistently feature subtitles, audio descriptions, or transcripts. Retrofitting the entire collection would constitute a disproportionate burden. Videos in the header area are not accessible because they lack subtitles and cannot be paused.
These videos serve purely aesthetic purposes and offer no added informational value.
Text alternatives (alt): Currently, not all non-text content has a text alternative (name tag, alt tag, or ARIA label).
Â
Hotel Dein Engel is striving to rectify these issues as quickly as possible in order to achieve a high level of accessibility.
Â
Preparation of this accessibility statement
The assessment is based on a self-evaluation using Google Lighthouse accessibility tests and WCAG tests.
Feedback and contact information
The entire website has been designed to be as accessible as possible. If you come across any content that is difficult to understand or read, please let us know.
Â
Contact for accessibility feedback
Dein Engel
Johann Schädler
Buflings 3
87534 Oberstaufen
Â
Phone +49 8386 709-0
Enforcement Procedure
If we do not respond to your feedback to your satisfaction, or if your inquiry remains unanswered—in whole or in part—within six weeks, you have the option to submit an online request to the enforcement body to review compliance with accessibility requirements:
Â
Alternatively, you may contact the following address:
Â
Landesamt fĂĽr Digitalisierung, Breitband und Vermessung
IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern
Durchsetzungs- und Ăśberwachungsstelle fĂĽr barrierefreie Informationstechnik
St.-Martin-StraĂźe 47
81541 Munich
Email: bitv@bayern.de